.TH "EMAINT" "1" "Dec 2005" "Portage 2.1" "Portage"
.SH NAZWA
emaint \- automatycznie aktualizuje zmienne środowiskowe
.SH SKŁADNIA
.BR emaint
[\fIopcje\fR]
[\fBall\fR | \fBworld\fR]
.SH OPIS
.B emaint
służy do sprawdzania i naprawiania pliku \fIworld\fR należącego do Portage.
.SH OPCJE
.TP
.B \-c, \-\-check
Sprawdza czy występują jakieś problemy.
.TP
.B \-f, \-\-fix
Naprawia wszystkie problemy.
.SH "ZGŁASZANIE BŁĘDÓW"
Wszystkie błędy prosimy zgłaszać za pomocą serwisu http://bugs.gentoo.org/
.SH AUTOR
.nf
Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>
.fi
.SH "PLIKI"
.TP
.B /var/lib/portage/world
Zawiera listę pakietów zainstalowanych przez użytkownika.
.SH "ZOBACZ TAKŻE"
.BR emerge (1),
.BR portage (5)
.SH TŁUMACZENIE
Łukasz Damentko <rane@gentoo.org>
.br 
Polski projekt tłumaczenia manuali Gentoo
.br 
http://gentoo.org/~rane/tlumaczenie-manuali.html